煎酿三宝粤语

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄

总统千金欧游记

曼迪·摩尔 马修·古迪 安娜贝拉·莎拉 马克·哈蒙 杰里米·皮文

功夫粤语

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

这个阿爸真爆炸

秦沛 林雪 关智斌 苏伟南 王文成 马婷

龙马精神大赢家

魏俊杰 黎耀祥 滕丽明

孩子他爸

未录入

甜丝粤语

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

男上女下

陈小春 卢巧音 邓健泓 利嘉儿 许绍雄 韩君婷 林尚义 雷宇扬

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄

千机变Ⅱ花都大战

钟欣潼 蔡卓妍 房祖名 陈柏霖 甄子丹 陈冠希 梁家辉 瞿颖 吴彦祖 成龙 范冰冰 张致恒 关智斌 詹瑞文

大人物拿破仑

乔恩·海德 强·格瑞斯 Aaron Ruell 艾弗连·莱米雷斯

小鬼神偷

克里斯汀·斯图尔特 科宾·布鲁 麦克斯·泰瑞奥 詹妮弗·比尔斯 山姆·洛巴兹

我的百事通男友洪班长

金柱赫 严正化 金佳妍 奇周峯

猪头逛大街

约翰·赵 卡尔·潘 尼尔·帕特里克·哈里斯 安东尼·安德森 佛莱德·威拉特

王牌播音员

威尔·法瑞尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 保罗·路德 史蒂夫·卡瑞尔

花好月圆

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

万人迷

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍

下妻物语

深田恭子 土屋安娜 宫迫博之 筱原凉子 阿部隆史 树木希林 小池荣子

我男朋友的罗曼史

金相庆 金廷恩 李镜珍 吴承贤

盗走达芬奇

罗伯特·温茨凯维奇 波利斯·席克 米塞斯洛·戈拉伯卡 卡米拉·巴尔 马辛·多洛辛斯基

身骄肉贵国语

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍

身骄肉贵粤语

容祖儿 刘青云 杜汶泽 Chapman To 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍

怪异同床人

皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite 保罗·霍根 Paul Hogan

新扎师姐3：百分百型警

麦家琪 吴文忻 张文慈 吕颂贤 梁琤 刘以达

梦游夏威夷

杨祐宁 黄鸿升 张钧甯 黄泰安

森林鲁滨逊

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot

异形魔怪4

萨拉·博茨福德 Lou Carlucci John Dixon

灰姑娘的故事

希拉里·达芙 詹妮佛·库里奇 查德·迈克尔·墨瑞 丹·伯德 雷吉娜·金

花花公子吉米

山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 弗兰西丝·奥康纳 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 布兰达·布莱斯 艾莉森·珍妮 休·博纳维尔

20 30 40

张艾嘉 刘若英 李心洁 梁家辉 黄秋生 任贤齐 杨淇 张洪量 陈柏霖 陈升 Bobby Chen 齐豫

井盖儿

宁静 孙红雷 赵宝刚

大狗民

马哈萨穆特·布恩亚鲁克 Saengthong Gate-Uthong 彭力·云旦拿域安

寻宝假期

马修·里沃德

纽约时刻

玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 尤金·列维 安迪·里克特 瑞利·史密斯 贾德·帕达里克

芭比娃娃之真假公主

芭比 安娜妮丝 爱莉嘉

贱女孩

琳赛·洛翰 瑞秋·麦克亚当斯 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 艾米·波勒 安娜·盖斯泰尔 莱西·沙伯特 丽兹·卡潘 丹尼尔·弗兰泽兹 尼尔·弗林 乔纳森·本内特 阿曼达·塞弗里德 Elana Shilling 伊利·亨利 Jonathan Malen 杰克·纽曼 芭丝谢芭·加内特 Daniel DeSanto Alisha Morrison 克里斯·布洛克莱茵斯基 迪亚哥·克莱特霍夫 Wai Choy 劳拉·德卡特莱特 Nicole Crimi Kaylen Christensen David Sazant Cl